¿Aprendiendo ruso? ¡Encuentra un amigo ruso con el que hablar!

.
0

Es obvio que el ruso no es la lengua más fácil de aprender. Sin ir más lejos, cuando apenas has acabado de memorizar el alfabeto cirílico, el elevado número de reglas y excepciones de la gramática rusa pueden desmotivarte fácilmente.

¿Aprendiendo ruso? ¡Encuentra un amigo ruso con el que hablar!

Así que, ¿cómo se puede mantener viva esta motivación?. La respuesta, como siempre, es practicarlo habitualmente, y tener un amigo puede ayudar y mucho.

Para poder dominar el ruso (como cualquier otro idioma) con fluidez, necesitas enseñar a tu cerebro a pensar en ruso. Para ser capaz de pensar en ruso necesitas un número suficiente de palabras y frases rusas listas para surgir cuando las necesites. Intercambiar mensajes con un amigo entrena a tu cerebro precisamente a hacer esto: a aprender nuevas palabras y frases que él utiliza y memorizarlas rápidamente.

Además, el intercambio de idiomas con rusos es una forma muy recomendable de hacer amigos de habla rusa y con el añadido de aprender sobre la cultura rusa. Una manera de cubrir el hueco entre tus clases de ruso o tu aprendizaje mediante libros de texto y la comunicación real y viva con rusos.

Existen multitud de sitios web dedicados al intercambio de idiomas, y hoy nos gustaría presentarte uno de ellos, especialmente centrado en el idioma ruso.

Russian Pen Pal es una web gratis para aquellos que buscan un amigo rusohablante y para rusos que estudian lenguas extranjeras y que necesitan una compañero de intercambio.

Russian Pod 101

El concepto es muy sencillo:

En primer lugar necesitas registrarte. Después hay que rellenar tu perfil respondiendo a ciertas preguntas. Ahora ya puedes comenzar a buscar nuevos amigos rusos.

Una vez encuentras a alguien que te gusta le puedes enviar un mensaje. La peculiaridad de este sitio es que tan sólo puedes mandar un mensaje cada vez. Después de enviarlo necesitas esperar una respuesta antes de poder volver a escribir uno nuevo a la misma persona. Y esto funciona así de forma recíproca. Esto quiere decir que si no te agrada la persona que te ha escrito, puedes ignorar (esconder) el mensaje y nunca más volverá a molestarte.

Este servicio no revela el correo de los usuarios. Si te agrada el compañero con el que has contactado y quieres trasladar tu conversaciones a otro tipo de plataformas, lo puedes hacer fácilmente intercambiando tus detalles de contacto con él.

Esta página dispone de su propio blog donde puedes encontrar alguna claves útiles para el aprendizaje del ruso.

Así que, si crees que tienes tiempo para hacer nuevos amigos rusos, tan sólo inténtalo!!

0
Traducido del inglés por Carlos Orti Hernandez.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *