La puerta de Pokrovsky – Un trozo de vida comunal en el Moscú de los 50

0

“La puerta de Pokrovsky”, comedia musical en dos episodios, rodada por Mikhail Kazakov en 1982 y basada en la obra de Leonid Zorin, se ganó el corazón de la audiencia y se convirtió en un clásico de la filmografía soviética. El brillante papel de los actores contribuyó también al éxito de esta película.

La historia tiene lugar en el Moscú de la segunda mitad de los años 50. Algunas personas viven en el apartamento comunal cerca de las puertas de Pokrovsky: un estudiante-historiador de post grado, Kostik, con su tía, el intérprete Velurov, y la científica Margarita Pavlovna Jobotova con sus dos maridos: el ex y el futuro.

La puerta de Pokrovsky – Un trozo de vida comunal en el Moscú de los 50

Cada uno de los personajes tiene su personalidad única. Kostik, por ejemplo, más que estudiar, se ocupa de flirtear con mujeres y otros placeres de la vida. Velurov es un soltero endurecido y amante de las bebidas fuertes. Margarita Pavlovna es una imperiosa mujer de fuerte voluntad que intenta arreglar (o más bien controlar) la vida de su ex-marido – Lev Yevgenyevich Jobotov, romántico y sublime personaje no demasiado bien adaptado a la vida cotidiana y sus problemas. El futuro marido de Margarita Pavlovna, Sawa Ignatievich, es un profesor en un colegio industrial que respeta y escucha con respeto a su esposa.

En este pequeño apartamento los héroes se pelean, se reconcilian, se casan y clasifican sus relaciones.

El director de la película muestra con humor la vida de la inteligencia creativa en un apartamento comunal. Muchas frases de los personajes se convirtieron en pegadizas citas repetidas por muchos rusos.

Hoy te ofrecemos la oportunidad de ver esta comedia online con subtítulos en inglés:

Episodio 1: https://www.youtube.com/watch?v=xo5PiDzYQCg&t=18s

Episodio 2: https://www.youtube.com/watch?v=2xKePGRwsP0

0
Traducido del inglés por Carlos Orti Hernandez.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *