Prostokvachino – Dessin animé russe extrêmement mignonne

0

La dernière fois, nous vous avions parlé du dessin animé russe “Nou pogodi!” que la plupart des russes ont appelé le dessin animé préféré de leur enfance. Cependant, ce n’est pas le seul dessin animé de fabrication soviétique qui a conquis le cœur de nombreuses générations d’enfants et d’adultes russes. Notre histoire d’aujourd’hui porte sur une série de caricatures sur le Prostokvachino.

Prostokvachino – Dessin animé russe extrêmement mignonne

Trois dessins animés de la série ont été réalisés sur la base de l’histoire “Oncle Fedor, le chien et le chat” de Edward Ouspensky. Oncle Fedor est un garçon qui vit avec ses parents en ville. Ses parents l’appellent “oncle”, car il est très indépendant et intelligent. Un jour, l’oncle Fedor rencontre un chat sans abri appelé Matroskin et le ramène chez lui. Mais sa mère ne veut pas de l’animal et lui demande de le sortir de la maison. Le lendemain, l’oncle Fedor et Matroskin s’enfuirent dans le village de Prostokvachino, où ils rencontrèrent un chien sans abri appelé Sharik. Puis le trio trouva une maison vide et s’y installa. Au cours des trois épisodes de la série, quelques histoires leur sont arrivées.

Le premier dessin de la série s’appelle “Trio de Prostokvachino”, sa première a eu lieu en 1978. Le deuxième film, “Vacance à Prostokvachino”, est sorti en 1980. Le troisième, intitulé “L’hiver à Prostokvachino”, a été publié. en 1984.

En 2018, une suite de la série est sortie. Elle a reçu plusieurs millions de vues sur YouTube, mais également reçu des critiques négatives de la part des téléspectateurs et des critiques. Un nouveau style d’animation et des références inappropriées à la culture pop moderne ont été les plus critiqués. En outre, de nombreux téléspectateurs étaient mécontents des blagues sexistes et de la propagande du lookisme.

Russian Pod 101

Nous avons trouvé quelques liens pour vous permettre de voir le dessin animé original en russe et avec des sous-titres en anglais.

Trois de Prostokvachino:

Avec sous-titres anglais:
Partie 1: https://www.youtube.com/watch?v=FOebKn_WhI0&t=105s
Partie 2: https://www.youtube.com/watch?v=3hnPSSnS1g0

Avec sous-titres russes et anglais:
Partie 1: https://www.youtube.com/watch?v=q4fk_vwWd54&t=38s
Partie 2: https://www.youtube.com/watch?v=4428WpSWwhk

Vacances à Prostokvachino, avec sous-titres en anglais::

https://www.youtube.com/watch?v=Ur_Ysp7-N4Y

L’hiver à Prostokvachino, avec sous-titres anglais:

https://www.youtube.com/watch?v=CjurXDBscSQ

En russe (sans sous-titres):

Version soviétique: https://www.youtube.com/watch?v=pXD3txG2bVQ
Nouvelle version: https://www.youtube.com/watch?v=bMEr3VnIh54

0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *